103-Asr Suresi
2.Ayet
Mekke |
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ -2 |
İnnel insane le fi husr |
(1-2) Andolsun zamana ki, insan gerçekten ziyan içindedir. |
İnsan mutlak bir husranda |
insan gerçekten zarardadır. |
30
/ 601
|
103-Asr Suresi
3.Ayet
Mekke |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ -3 |
İllellezıne amenu ve amilus salihati ve tevasav bil hakkı ve tevasav bis sabr |
Ancak, iman edip de sâlih ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler, birbirlerine sabrı tavsiye edenler başka (Onlar ziyanda değillerdir). |
Ancak o kimseler başka ki iyman edip salih ameller işlediler ve hep hakka vasıyyetleştiler ve sabra vasıyyetleştiler |
Ancak imân edip iyi-yararlı amellerde bulunanlar, birbirine Hakk´ı tavsiye edenler, birbirine sabrı tavsiye edenler müstesna.. |
30
/ 601
|
