| 79-Nazi'at Suresi 32. Ayeti Kerime Mealleri |
| A. GÖLPINARLI : |
Ve dağlarını oturttu. |
| ADEM UĞUR : |
Dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi. |
| ALİ FIKRİ YAVUZ : |
Dağları yerleştirdi, |
| BEKİR SADAK : | Daglari yerlestirmistir. |
| CELAL YILDIRIM : |
Dağları dikip sağlamlaştırdı. |
| DİYANET : |
Dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi. |
| DİYANET VAKFI : |
(30-33) Ondan sonra da yerküreyi döşedi. Kendiniz ve hayvanlarınız için bir faydalanma olmak üzere, yerden suyunu ve otlağını çıkardı ve dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi. |
| DİYANET İSLERİ : |
Dağları yerleştirmiştir. |
| ELMALILI M. HAMDİ (ORJİNAL): |
Ve dağlarını oturttu |
| ELMALILI M. HAMDİ SADE. : |
Ve dağlarını oturttu. |
| GÜLTEKİN ONAN : |
Dağlarını dikip oturttu; |
| H. BASRİ ÇANTAY : |
Dağları (nı sapasağlam) dikdi. |
| MUHAMMET ESED : |
ve dağları sağlam şekilde yerleştirmiştir: |
| Ö NASUHİ BİLMEN : |
Dağları da tesbit etti. |
| SUAT YILDIRIM : |
Dağlarını oturttu. |
| SÜLEYMAN ATEŞ : |
Dağları oturttu, |
| Y. NÜRİ ÖZTÜRK : |
Dağları, demir atmış gibi oturttu; |
| FİZİLAL : |
Dağları yerleştirmiştir. |
| İBNİ KESİR : |
Dağları dikmiştir. |
| TEFHİMÜL KURAN : |
Dağlarını dikip oturttu; |
