Duhan Suresi 38 Ayet ve Mealleri

	KÜNYE KAYNAKÇA İLETİŞİM
	SAYFANIN MOBİL VERSİYONU: kuranmeali.name.tr
ARAPÇA METNİ SURELER MEAL TEFSİR KELİMELER-KAVRAMLAR

AYET MEALLERİ SURE MEAL SAYFA MEAL CÜZ MEAL SECDE AYETLERİ

44-DUHAN SURESI (59 Ayet)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52
53	54	55	56	57	58	59

44-DUHAN SURESI - 38. AYET Mekke

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ -38

Ve ma halaknes semavati vel erda ve ma beynehüma laıbiyn

Ve mâ halaknes semâvâti vel arda ve mâ beynehumâ lâibîn(lâibîne).

44-Duhan Suresi 38. Ayeti Kerime Mealleri
A. GÖLPINARLI :	Ve biz gökleri ve yeryüzünü ve ikisinin arasındakileri eğlence için, boşu boşuna yaratmadık.
ADEM UĞUR :	Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları, oyun ve eğlence olsun diye yaratmadık.
ALİ FIKRİ YAVUZ :	Biz göklerle yeri ve aralarındakileri, eğlence ve boşuna iş yapanlar olarak yaratmadık.
BEKİR SADAK :	Biz gokleri, yeri ve ikisinin arasinda bulunanlari oyun olsun diye yaratmadik.
CELAL YILDIRIM :	Biz, gökleri, yeri ve ikisi arasındaki şeyleri oyun ve oyuncak olsun diye boş ve anlamsız yaratmadık.
DİYANET :	Biz, gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları, eğlenmek için yaratmadık.
DİYANET VAKFI :	Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları, oyun ve eğlence olsun diye yaratmadık.
DİYANET İSLERİ :	Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları oyun olsun diye yaratmadık.
ELMALILI M. HAMDİ (ORJİNAL):	Ve biz o Göklerle Yeri ve aralarındakileri oyunculukla yaratmadık
ELMALILI M. HAMDİ SADE. :	Biz gökleri, yeri ve aralarındakileri oyunculukla yaratmadık.
GÜLTEKİN ONAN :	Biz, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları bir ´oyun ve oyalanma konusu´ olsun diye yaratmadık.
H. BASRİ ÇANTAY :	Biz gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunan şeyleri oyuncular olarak yaratmadık.
MUHAMMET ESED :	İşte (böyle:) Biz gökleri ve yeri ve ikisi arasında bulunan her şeyi sırf bir oyun olsun diye yaratmadık.
Ö NASUHİ BİLMEN :	Ve gökte ve yerde ve onların arasında olanları oyuncular olarak yaratmadık.
SUAT YILDIRIM :	Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasındaki varlıkları eğlenmek için yaratmadık!
SÜLEYMAN ATEŞ :	Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları eğlenmek için yaratmadık!
Y. NÜRİ ÖZTÜRK :	Biz gökleri, yeri ve bunlar arasındakileri eğlenmek için yaratmadık.
FİZİLAL :	Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları eğlenmek için yaratmadık!
İBNİ KESİR :	Biz; gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri oyun ve oyalanma olsun diye yaratmadık.
TEFHİMÜL KURAN :	Biz, bir ´oyun ve oyalanma konusu´ olsun diye gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları yaratmadık;

KUR'AN-I KERİM MEALİ, TEFSİRİ; AÇIKLAMASI, YORUMU VE MANAYI İZHARI;