Rum Suresi 35 Ayet ve Mealleri

	KÜNYE KAYNAKÇA İLETİŞİM
	SAYFANIN MOBİL VERSİYONU: kuranmeali.name.tr
ARAPÇA METNİ SURELER MEAL TEFSİR KELİMELER-KAVRAMLAR

AYET MEALLERİ SURE MEAL SAYFA MEAL CÜZ MEAL SECDE AYETLERİ

30-RUM SURESI (60 Ayet)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52
53	54	55	56	57	58	59	60

30-RUM SURESI - 35. AYET Mekke

أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ -35

Em enzelna aleyhim sültanen fe hüve yetekellemü bima kanu bihı yüşrikun

Em enzelnâ aleyhim sultânen fe huve yetekellemu bimâ kânû bihî yuşrikûn(yuşrikûne).

30-Rum Suresi 35. Ayeti Kerime Mealleri
A. GÖLPINARLI :	Yoksa biz onlara kesin bir delil mi indirdik de şirk koştukları şeyler hakkında onlara söz söyledi.
ADEM UĞUR :	Yoksa onlara bir kesin delil indirdik de, o delil, müşrik olmalarını mı söylüyor?
ALİ FIKRİ YAVUZ :	Yoksa, biz o müşriklere bir hüccet (kitab) indirdik de, Allah’a ortak koşmalarını o mu söylüyor?
BEKİR SADAK :	Yoksa onlara ortak kosmalarini soyleyen bir delil mi indirdik.
CELAL YILDIRIM :	Yoksa biz onlara ortak koşmakta oldukları hakkında konuşan (bilgi veren) bir belge mi indirdik ?
DİYANET :	Yoksa biz kendilerine bir delil mi indirdik de o, Allah’a ortak koşmaları konusunda (isabetli olduklarını) söylüyor?
DİYANET VAKFI :	Yoksa onlara bir kesin delil indirdik de, o delil, müşrik olmalarını mı söylüyor?
DİYANET İSLERİ :	Yoksa onlara ortak koşmalarını söyleyen bir delil mi indirdik.
ELMALILI M. HAMDİ (ORJİNAL):	Yoksa biz onlara bir ferman indirmişiz de ona şirk koşmalarını o mu söylüyor?
ELMALILI M. HAMDİ SADE. :	Yoksa Biz onlara bir buyruk indirmişiz de ona ortak koşmalarını o mu söylüyor?
GÜLTEKİN ONAN :	Yoksa biz onlara ispatlı bir delil indirdik de, o mu O´na ortak koşmalarını söylüyor?
H. BASRİ ÇANTAY :	Yoksa biz onlara bir hüccet indirdik de Ona eş tutmalarını bu mu söylüyor?
MUHAMMET ESED :	Biz onlara, Bizden başkasına kulluk yapmalarını söyleyen bir ilahi vahiy mi gönderdik?
Ö NASUHİ BİLMEN :	Yoksa biz onlara apaçık bir delil mi indirdik de O´na şerik koşmalarını bu mu söylüyor?
SUAT YILDIRIM :	Yoksa Biz onlara bir ferman indirmişiz de, o ferman mı Allah’a şirk koşmalarını bildiriyor?
SÜLEYMAN ATEŞ :	Yoksa onlara bir delil indirmişiz de o mu (Allah´a) ortak koşmalarını söylüyor?
Y. NÜRİ ÖZTÜRK :	Yoksa onlara kesin bir kanıt mı indirdik de onlara Allah´a ortak koşmalarını söylüyor!
FİZİLAL :	Yoksa onlara ortak koşmalarını söyleyen bir delil mi indirdik?
İBNİ KESİR :	Yoksa onlara ortak koşmalarını söyleyen bir delil mi indirdik?
TEFHİMÜL KURAN :	Yoksa biz, onlara ispatlı bir delil indirdik de, o mu O´na ortak koşmalarını söylüyor?

KUR'AN-I KERİM MEALİ, TEFSİRİ; AÇIKLAMASI, YORUMU VE MANAYI İZHARI;