14-İbrahim Suresi 47. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Artık Allah Teâlâ´yı peygamberlerine olan vaadinden hulf edici sanma. Şüphe yok ki Allah Teâlâ azîzdir, intikam sahibidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Artık Allah Teâlâ'nın Peygamberlerine verdiği sözden cayacağım sanma. Şüphe yok ki, Allah Teâlâ azizdir, intikam sahibidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ey Yüce Resul!. Yani Ey onun muhterem ümmeti!. (Artık Allah Teâlâ'nın Peygamberlerine verdiği sözden) o Peygamberlerine yardımcı olacağına, ilâhî dinini açığa çıkarıp yücelteceğine ve o zâlimleri, inkarcıları nihayet kahredeceğine dair olan müjdesinden (cayacağını sanma) o Kerem sahibi yaratıcı, sözünden asla dönmez. Elbette ki. Peygamberlerine olan ilâhî va'di bir gün meydana gelecektir. (Şüphe yok ki. Allah Teâlâ Azizdir) her şeye galiptir, kudreti her şeyi meydana getirmeğe fazlasiyle yeterlidir ve (intikam sahibidir) kendisine isyan eden, Peygamberlerine inanmayan, kutsal değerlere suikastte bulunan zalimlerden intikam alacaktır. Bu, o Yüce Yaratıcının kudret, azamet ve ilâhî hikmetinin gereğidir. Artık o inkarcılar, bu müthiş akibeti beklesinler.
|