14-İbrahim Suresi 36. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
«Ey Rabbim! Muhakkak ki onlar nâstan birçoklarını idlâl ettiler. İmdi her kim bana tâbi olursa şüphe yok ki, o bendendir ve kim bana âsi olursa, artık muhakkak ki, Sen çok yarlığayıcısın, çok esirgeyicisin.» |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Ey Rabbim!. Muhakkak ki onlar insanlardan bir çoklarını saptırdılar. İmdi her kim bana tâbi olursa şüphe yokki, o bendendir ve kim bana isyan ederse artık muhakkak ki, sen çok yarlığayıcısın, çok esirgeyicisin. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Hz. İbrahim, şöyle de dua etmiştir ki: (Ey Rab'bîm!) Ey kerem ve merhamet sahib olan mabudum! (Muhakkak ki, onlar) o putlar, birer fesat aleti oldukları için (insanlardan bir çoklarını saptırdılar) Birer sapıklık sebebi oldular, onları kabul edenler, onların vasıtasiyle başkalarını sapıklığa düşürerek şirk içinde bıraktılar (İmdi her kim) o insanlardan (bana tâbi olursa) benim davet ettiğim tevhid dinini, İslâm dinini kabul eylerse, (şüphe yok ki, o bendendir.) Onunla ben manevî yönden bir vücut gibi bulunmuş oluruz, aramızda öyle bir manevî birlik meydana gelmiş olur. (Ve) bilakis her (kim bana âsi olursa) benim davetimi kabul etmez, sapıklık üzere kalmaya devam ederse (Artık muhakkak ki) durum Allah'ın takdirine kalmıştır.. Ey Kerem sahibi Mabudumuz!, (sen çok yarlığayıcısın) öyle kimseleri fikir değişikliğine inanç İslahına kavuşturarak geçmiş günahlarını affetmeye ve bağışlamaya kadirsin. Ve Yarabbü Sen şüphe yok ki, (çok esirgeyicisin) kullarının haklarında merhametin pek çoktur, herhangi bir günahkâr kuluna da merhamet ederek onu selâmete erdirebilirsin. Şu kadar var ki, küfür ve şirk üzere devam edip o hâl üzere ölenler hakkındaki, ilâhî tehdit, kesindir, onlar bu yüce rahmeti hak etmekten kendilerini ebediyyen mahrum bırakmışlardır.
|
