14-İbrahim Suresi 19. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Görmedin mi ki, muhakkak Allah Teâlâ gökleri ve yeri bihakkın yaratmıştır. Eğer dilerse sizleri giderir ve yeni bir halk getirir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Görmedin mi ki, muhakkak Allah T e âlâ gökleri ve yeri hakkıyla yaratmıştır. Eğer dilerse sizleri giderir ve yeni bir halk getirir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Resulüm!. (Görmedin mi?.) yani: Senin ümmetin veya senin Peygamberliğini kabul etmeyen inkarcılar kalp gözü ile bakıp da anlamadılar mı ki, (muhakkak Allah Teâlâ gökleri) o kadar muazzam, yüksek âlemleri (ve yeri) bir nice geniş kıtalar! İçeren yeryüzünü (hakkıyla) yani: Bir hikmet ve menfaat gereği (yaratmıştır) bunlar, o Yüce Yaratıcının kudretine, azametine ne büyük birer delildirler!. Artık şüphe yok ki, bu âlemleri böyle yaratmağa kadir olan o hikmet sahibi Yaratıcı (eğer dilerse sizleri giderir) hepinizi bir anda mahveder (ve yeni bir halk) meydana (getirir) onlar, o kerem sahibi mabuda itaatte bulunurlar. Onlar ebedî bir saadete aday olurlar. Elbette o Yüce Yaratıcı sizlere muhtaç değildir, sizler ona muhtaçsınızdır. Artık onu inkâr değil, o'na imân ile itaatte bulununuz ki, öyle büyük bir ilâhî kahra uğramayasınız.
|