11-Hud Suresi 74. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Vaktâ ki, İbrahim´den korku gidiverdi ve kendisine müjde geldi, Lût kavmi hakkında Bizimle mücadelede bulunur oldu. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Vaktaki, İbrahim'den korku gidiverdi ve~kendisine müjde geldi, Lût kavmi hakkında bizimle mücadelede bulunur oldu. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Bu mübarek âyetler de meleklerin tebşiri üzerine Hazret-î İbrahim'in korkudan kurtulduğunu ve Lût kavmi hakkında Meleklerle mübahasede bulunduğunu
ve o Peygamberin yüksek vasıflarını bildiriyor. Ve Lût kavmi her
halde muazzep olacağı cihetle buhususdaki mübahaseden vazgeçmesini Hazret-i
İbrahim'den Meleklerin istemiş olduklarını beyan buyurmaktadır. Şöyle ki: Meleklerin
verdikleri teminat ve ne için geldiklerini bildirmeleri üzerine (vaktaki İbrahim'den
korku gidiverdi) kalben mutmain oldu (ve) kendisine korku yerine
(müjde geldi) yâni: Kendisine «korkma» denildi veya kendisinin bir oğlu, sonra
da bir torunu dünyaya geleceği müjdesini aldı (Lût kavmi hakkında bizimle)
yâni: Benim gönderdiğim melekler ile (mücadelede bulunur oldu) yâni: Melekler
ile mübaheseye başladı, Lüt kavminin hemen birden helaki muvafık mıdır,
onların arasında Lût Aleyhisselâm da bulunuyor dedi veyahut o kavmin helaki
tehir edilse küfr ve isyandan dönerek, mümîn olmaları melhuz değil midir?. Diye
temennide bulundu. Melekler de orada mümîn olup olmayanları bildiklerini,
Hazret-i Lût ile mümîn olan ehil ve iyâlinin helakten mahfuz bulunacaklarını söylediler.
Velhâsıl: Bu mücadele, bir hakikatin tamamen mütecellî olup güzelce
anlaşılması için yapılan bir mübahese mahiyetinde bulunmuş olduğu için memduh
bulunmuş, mezmum bir mücadele mahiyetinde bulunmamıştır, eğer öyle
mezmum olsa idi Cenab-ı Hak, Hazret-i İbrahim'i şöylece medh buyurmazdı.
|