11-Hud Suresi 73. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Dediler ki: «Sen Allah´ın emrinden taaccüb eder misin? Ey ehl-i Beyt! Allah´ın rahmeti ve bereketleri sizin üzerinizdedir. Şüphe yok ki o hamîddir, mecîddir.» |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Dediler ki: Sen Allah'ın emrinden teaccüp eder misin?. Ey ehli beyt!. Allah'ın rahmeti ve bereketleri sizin üzerinizdedir. Şüphe yok ki, o hamîddir,
mecîddır. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Melekler de o mübarek kadına = Hazret-i Sare'ye (dediler ki: Sen Allah'ın emrinden) onun kudret ve iradesinden (teaccüp eder misin?.) Elbette etmemelisin. Çünki Cenab-ı Hak her şeye kaadirdir, dilediğini hemen vücude getirebilir.
(Ey ehli beyt!.) yâni: Ey Hazret-i İbrahim'in ailesi!. (Allah'ın rahmeti
ve bereketi sizin üzerinizedir!.) siz dâima Cenab-ı Hak'kın rahmetine, füyuzatma
mazhar olursunuz, siz ki bir Peygamberi Zîşan'ın ehli beytinden bulunuyorsunuz,
Öyle bir Peygamber ki: Nice mucizelere nail, nice eltâf-ı ilâhîyeye mazhar
olup durmaktadır. Artık bu hârikalara vâkıf olduğunuz halde öyle ihtiyarlığınız
zamanında evlâd sahibi olmanızı nasıl istibâd edebilirsiniz?. (Şüphe yok
ki, o) hârikaları yaratan Haalık-ı Azîmüşşan (hamîtdir) yâni: Şükr ve hamd'ı calip
olan şeyleri işleyicidir ve (mecîddir) kullarına hayr ve ihsanı pek çoktur, şeref
ve kerem sahibidir. Sizi de öyle nice nimetlere, muvaffakiyetlere nail buyurmaya
kaadirdir. Âmenna!.
|
