13-Ra'd Suresi 19. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Ya o kimse ki, sana Rabbinden indirilmiş olanın şüphesiz hak olduğunu bilir, o âmâ olan kimse gibi midir? Ancak akıl sahipleri idrak ederler. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Sana Rab'binden indirilmiş olanın şüphesiz hak olduğunu bilen kimse o kör olan kimse gibi midir?. -Bunu- Ancak akıl sahipleri anlarlar. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Ya o kimse ki) O imân sahibi olan mübâret zât ki, Hz. Hamza veya Ammar Radiyâllüh Anhümâ gibi muhterem sahabî ki, (sana Rab'binden indirilmiş t Cibrili Emin vasıtasiyle inzal buyurulmuş (olanın) Kur'an'ı Kerim'in »şüphesiz hak olduğunu bilir) onun hakikaten ilâhî bir kitap olduğunu tasdik eder, artık bu mübarek zât; (o) Ebu Cehil gibi (kör, olan) basiret gözü kör, yani ilâhî âyetleri görüp anlamaktan mahrum bulunan (kîmse gibi midir?.) elbette değildir. Hiç. Aydınlık ile karanlık aynı olur mu?. Bunların aralarındaki farkı (ancak akıl sahipleri) güzelce düşünen, tefekkür eden zâtlar (idrâk ederler) bundan yararlanırlar.
§ Bu âyeti kerime'nin Hz. Hamza ile Ebu Cehil veya benzerleri hakkında nazil olduğu rivayet olunuyor. Maamafih hükmü geneldir.
|
