14-İbrahim Suresi 39. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
«Hamdolsun o Allah´a ki, bana ihtiyarlık çağında İsmail´i ve İshak´ı ihsan buyurdu. Şüphe yok ki Rabbim, elbette duayı bihakkın işiticidir.» |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Hamdolsun o Allah'a ki, bana ihtiyarlık çağında İsmail'i ve Ishak'ı ihsan buyurdu. Şüphe yok ki Rab'bim, elbette duayı hakkıyla işiticidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Yine Hz. İbrahim, Allah'ın yüce katına teşekkürlerini arz için buyurmuştur ki: (Hamd olsun o Allah'a ki,) bütün kemâl sıfatlarına sahip olan Yüce Yaratıcıya ki, (bana ihtiyarlık çağında) artık evlât sahibi olabileceğime ümitli bulunmadığım bir yaşta iken (İsmail'i Ishak'ı ihsan buyurdu) Rivayete göre İbrahim Aleyhisselâm, Hz. İsmail doğduğu zaman doksan dokuz yaşında imiş, Hz. Ishak doğduğu zaman da yüz oniki veya yüz on yedi yaşında bulunuyormuş. (Şüphe yok ki, Rab'bim) bana ihsan buyuran işlerimin sahibi olan Yüce Yaratıcım (elbette duayı) kullarının ricasını, yakanşlarını (hakkıyla işiticidir) hikmetinin gereğine göre kabul eder, dualara icabette bulunur.
§ Ishak Aleyhisselâm, Hz. İbrahim'in ikinci oğludur. Annesi Sare'dir. O da ihtiyarlığı zamanında böyle bir oğula kavuşmuştu. Hz. Ishak, daha pederi İbrahim Aleyhisselâm hayatta iken Allah tarafından Şam ahalisine Peygamber gönderilmiştir. Filistin'de kalmış, "Biri Seb'a" denilen yerde yerlemişti. Kendisinin "lys" ve "Yakub" adında iki oğlu dünyaya gelmiştir. Bilahara Hz. Yakub da peygamber olmuştur. Ishak Aleyhisselâm rivayete göre yüz altmış yaşında iken vefat edip Hz. İbrahim'in yattığı mezarlığa defnedilmiştir. Annesi Sâre de yüz yirmi yedi yaşında iken Şam'da vefat etmiştir.
|
