14-İbrahim Suresi 52. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
İşte bu, nâsa kat´i bir tebliğdir. Hem bununla korkutulmuş olsunlar ve hem de O´nun muhakkak bir tek ilâh olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri de güzelce düşünsünler. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
İşte bu, insanlara kâfi bir tebliğdir. Hem bununla korkutulmuş olsunlar ve hem de onun muhakkak bir tek ilâh olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri de güzelce düşünsünler. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
»İşte bu) Kur'an'ı Kerim'in beyanları, bildirdiği hakikatlar, zikrettiği deliller, ibret verici hâdiseler, (insanlara kâfi bir tebliğdir.) pek mükemmel bir öğüttür, bir büyük tefekkür ve öğüt alma vesilesidir. Ta ki, (hem bununla) bu beyan olunan öğüt ile, bunun haber verdiği müthiş, olaylarla insanlar (korkutulmuş, olsunlar) öyle yakıcı bir akibeti düşünerek titresinler, dînî vazifelerine muhalif hareketlerde bulunmasınlar (ve hem de) o tebliğ edilen öğütlerdeki delilleri, Allah'ın birliği hakkındaki kanıtlar! Güzelce tefekkür ederek (onun) o Yüce Yaratıcının (bir tek ilâh olduğunu bilsinler) yanlış, düşüncelerin esiri olarak küfür ve isyan içinde yaşamasınlar. (Ve akıl sahipleri de) kalp temizliğine doğru anlama yeteneğine sahip olan zatlar da (güzelce düşünsünler) bu yüce öğütten hakkıyla yararlansınlar, hayatlarını güzelce tanzim ederek istikballerini temin etmiş bulunsunlar, İşte bu ilâhî öğüt böyle başlıca üç nevi muazzam gayeye yöneliktir. Evet.. Şüphe yok ki, Kur'an'ı Kerim'in bütün beyanatı, birer hikmet dersidir, akaide, ibadetlere, ahlâka, içtimaî muamelelere, tarihî olaylara dair verdiği bilgiler, birer hakikattir, düşünen kimselerin ruhlarını yükseltir, kalplerini aydınlatır, hakikî istikballerini temin edecek birer hidayet kandilidir. İşte İbrahim Süresindeki âyet-i celîle de böyle yüce bir mahiyette olduğu gibi onu takibeden Hicr Süresi de öyle pek kutsî, feyizli bir ilâhî öğütten ibaret bulunmaktadır. Hak Teâlâ Hazretleri bizleri bu ilâhî nurlardan hakkıyla yararlandırsın. Amin..
|
