14-İbrahim Suresi 26. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Habis bir kelimenin misali ise, yerin üzerinden kapanmış nâpâk bir ağaç gibidir ki, onun için bir sebat yoktur. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Kötü bir sözün misali ise: Yerin üzerinden koparılmış kötü bir ağaç gibidir ki, onun için ayakta durma imkânı yoktur. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(kötü bir sözün) yani: Küfür sözün, inkarcı tarzda yapılan bir lakırdının (misali ise yerin üzerinden) bütün kökleri, damarları (koparılmış kötü bir ağaç gibidir ki) meselâ: Ebu Cehil karpuzu denilen ve pek acı bulunan "şecere-i hanzal" durumundadır ki (onun için) o kötü olan ağaç için (ayakta durma imkânı yoktur) onun ne gövdesi ve ne de dalları varlığını muhafaza edemeyip yok olmaya mahkûm bulunmaktadır. İşte küfür de, dinsizlik de böyledir, bunun bir esası yoktur, bunun için bir sebat, bir kuvvet, bir delil mevcut değildir. Bu sahibini zehirler, felâkete, ebedî azaba sürükler, gider.
|