19-Meryem Suresi 20. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
(Meryem) Dedi ki: «Bana bir oğul nasıl olabilir ki, bana bir beşer (nikah ile) dokunmamıştır ve ben bir iffetsiz de değilim.» |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
-Meryem- dedi ki: Bana bir oğul nasıl olabilir ki, bana bir insan -nikâh ile- dokunmamıştır ve ben bir iffetsiz de değilim. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Hz. Meryem'de (dedi ki: Bana bir oğul nasıl olabilir ki:) nereden ve nasıl mümkündür ki, ben bir oğul annesi olayım?. Halbuki, (bana bir insan) nikâh ile (dokunmamıştır) ben kocaya varmış değilim (ve ben bir iffetsiz de değilim) ben iffetini, tertemiz yaratılışını koruyan bir kimseyim.
Evet.. Allah Teâlâ'nın babasız evlât vermeğe kadir olduğunu Hz. Meryem de bilir, tasdik ederdi. Fakat bu, harikulade bir hâdise olacağından bu bakımdan Hz. Meryem'in olayı garip karşılamasına sebep olmuştur.
§ insanlığın yaradılışında dört tür, dikkat çekmektedir. Birincisi: Anasız ve babasız olarak yaratılmaktır. Hz. Adem'in yaratılışı gibi. İkincisi: Dişi vasıtası olmaksızın erkekten yaratılmaktır. Hz. Havva'nın Adem Aleyhisselâmdan yaratılışı gibi. Üçüncüsü: Babasız olarak ana vasıtasiyle yaratılmaktır. Hz. İsa'nın, Hz. Meryem'den yaradılışı gibi. Dördüncüsü de ana ve baba vasıtalariyle yaratılmaktır. Insanlun çoğunun yanatılışı gibi. Cenab-ı Hak hepsine de kadirdir. Buna inanmışızdır.
|
