23-Mü'minun Suresi 41. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Derken onları bihakkın bir sayha yakaladı da Biz onları bir sel süprüntüsü kıldık. Artık zalimler olan kavim için bir uzaklık olsun. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Derken onları gerçekten bir ses yakaladı da biz onları bir sel süprüntüsü kıldık. Ardık zalimler olan kavim için bir uzaklık olsun. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Derken) onlar öyle yalanlamalarına devam ederken ansızın (onları hakkiyle bir ses yakaladı) kendileri için takdir edilmiş olup müdafaası mümkün olmayan bir ilâhi azap meydana geldi, (de) o ses sebebiyle (biz onları bir sel süpürüntüsü kıldık) "Huşa" selin getirdiği çerçöp ki, su üstünde veya kenarında görünür, (artık zalimler olan kavim için) öyle Peygamberlerini tekzib eden inatçı bir millet için Allah'ın rahmetinden (bir uzaklık olsun) onlar kendi kuvvetlerini kendileri hakkında pek hayır dileyen Peygamberleri aleyhine sarfettikleri için böyle bir bedduaya, bir helake lâyık olmuşlardır.
|
