62-Cum'a Suresi 7. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Halbuki, onu ebedîyen temenni etmezler, ellerinin takdim ettiği (günah) sebebiyle. Allah ise zalimleri hakkıyla bilicidir. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Halbuki, onu ebediyen temenni etmezler, ellerinin takdim et-tiği -günah- sebebi ile. Allah ise zâlimleri hakkı ile bilicidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Halbuki, o gururlu kimseler (Onu) o ölüp bir an evvel âhirete gitmeyi (ebediyen temenni etmezler) ölünce bir selâmet ve saadete kavuşacaklarını asla ummazlar, (ellerinin) Kendi nefislerinin, kendi kötü tercihlerinin (takdim ettiği) küfür ve isyan (sebebi ile) öyle bir ümitten mahrum bulunurlar. Artık ölümden korkar, onu asla temenni etmezler. Hattâ rivayet olunuyor ki: Eğer bu âyet-i kerimenin indiği ve bu ilk teklifi zamanında böyle bir temennide bulunacak olsalar idi, hepsi de birden ölüme mâruz kalarak ceza yurduna sevk edilmiş bulunurlardı. (Allah ise zâlimleri hakkı ile bilicidir.) Öyle nefislerine zulmeden, küfür ve isyanı işleyerek İman dairesinden (ikan kimselerin bütün hâllerini ve amellerini bilicidir. Onlar, ölümden karınsalar da elbette bir gün ölecekler, lâyık oldukları azaplara kavuşacaklardır.
|
