76-İnsan Suresi 24. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
(23-24) Muhakkak ki Biz ancak Biz, Kur´an´ı senin üzerine vakit vakit indirdik. Artık Rabbinin hükmüne sabret ve onlardan bir günahkâra veya bir nanköre itaat etme. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Artık Rab'binin hükmüne sabret ve onlardan bir günahkâra veya bir nanköre itaat etme. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Artık) Ey Yüce Peygamber!. (Rab'binin hükmüne sabıret) ilâhî takdire razı ol, inkarcı dedikodularına karşı üzülme, ilâhî yardımın gelmesini bekle, sen nihayet muvaffakiyetlere kavuşacaksındır. (Ve onlardan) O inkarcılardan (bir günahkara) isyana devam edip durup (veya bir nanköre) nail olduğu nimetleri inkâr edip küfür sahasından ayrılmayana, her hangi öyle inkarcı şahıslara (itaat etme) onların sözlerine iltifatta bulunma.
Rivayete göre müşriklerden "Utbe Bini Rebiya" Resûlüllâh'a demişti ki: Sen namazı terket, bin kızımı sana mihirsiz olarak vereyim. Veya "Velid Binül'mugayre" demişti ki: "sen bu işinden vazgeçersen sana razı olacağın miktarda mal veririm." işte bu gibi teklifleri red için bu âyetler nazil olmuştur.
Aslında Resûl-i Ekrem Efendimiz; masumdur, o gibi dinsizlerin sözlerine tekliflerine iltifat buyurmayacağı açıktır, Binaenaleyh o masum Peygamberin bu gibi eğilimlerden yasaklanması, onun ümmeti hakkında ilâhî bir ihtardan ibaret bulunmaktadır. Tâ ki: Onlar, her hususta, Yüce Peygamberin izini takip etsinler, öyle din düşmanlarının sözlerine, tekliflerine iltifatta bulunmasınlar.
|