44-Duhan Suresi 8. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
O´ndan başka ilâh yoktur. O diriltir ve öldürür, sizin Rabbinizdir ve evvelki atalarınızın Rabbidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
O'ndan başka ilâh yoktur. O diriltir ve öldürür, sizin Rab'binizdir ve evvelki atalarınızın Rab'bidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Evet.. Şüphe yok ki, (O'ndatı) o gökleri, yerleri ve şâire yaratmış olan Allah Teâlâ'dan (başka ilâh yoktur) Yaratıcılık, mâbutluk sıfatına sahip başka bir zât mevcud değildir, O'ndan başkasına asla ibâdet edilemez, bu dînen yasaktır. (O) Ortak ve benzerden uzak olan Kerem Sahibi Mâbııd (diriltir ve öldürür) dilediğini hayata erdirir, dilediğini hayattan mahrum bırakır, O'ndan başka yaşatan ve öldüren yoktur. Bu da Allah'ın birliğinin en büyük bir delili bulunmaktadır, (ve) O Yüce Yaratıcı, ey hayatta olan insanlar!. Sizden (evvelki atalarınızın) da (Rab'bidir) onları da vücuda getirmiş, yaşatmış, rızıklandırmış olan ancak o Kerem Sahibi Yaratıcıdır. Artık yalnız ezeli mabuda ibâdet ediniz, bir yaratma ve yok etmeye bir fayda ve zarar güç. Yetiremeyen bâtıl tanrılara tapınmayı bırakınız, öyle câhilce bir harekette bulunmayınız.
|