32-Secde Suresi 23. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Andolsun ki, Mûsa´ya kitap vermiştik. Artık sen de ona kavuşacağından şüphede bulunma ve onu İsrailoğulları için bir rehber-i hidâyet kılmıştık. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Andolsun ki, Musa'ya kitap vermiştik. Artık sen de ona kavuşacağından şüphede bulunma ve onu İ s rai loğ u I lar ı için bir hidâyet rehberi kılmıştık. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Bu mübarek âyetler de yine inanç esaslarından olan peygamberlik ve ilâhi kitap mevzuuna dikkatleri çekerek bir misâl olmak üzere Hz. Musa ile ona verilmiş, olan kitabı hatırlatıyor. Beni İsrail arasında sabr ile, sağlam inanç ile vasıflanmış olan bir kısım zatların vaktiyle birer hidâyet rehberi olmuş olduklarını bildiriyor ve ümmetlerin aralarındaki ihtilaflarını Cenab-ı Hak'kın kıyamet gününde çözüme kavuşturacağını beyan buyurmaktadır. Şöyle ki: Ey Son Peygamber!. (Andolsun ki,) Muhakkak bir ilâhi lütufdur ki, (Musa'ya kitap vermiştik) ona birçok dinî hükümleri kapsayan Tevrat adındaki kitabı sermiştik. Birçok ara dönemlerden sonra İ s rai loğ u I lar ı Peygamberlerinden ilk evvel kendisine kitap verilen zât Musa Aleyhisselâm'dır. (artık sen de) Ey sânı Yüce Resul!. (Ona kavuşacağından şüphede bulunma) Sen de Musa Aleyhisselâm'a birgün kavuşacağını kesinlikle bil. Nitekim bu kavuşma, Mi'rac gecesi semada olmuştur. Yahut Ey sânı Yüce Peygamber!. Sen de Kur'an-ı Kerim gibi bir ilâhi kitabın tamamına nail olacağını şüphesiz bil, o hususta tereddütte bulunma. Hz. Musa'ya Tevrat verildiği gibi sana da Kur'an-ı Kerim tamamen nazil olacaktır. (ve onu) 0 Tevrat kitabını veya Musa Aleyhisselâm'ı (İ s rai loğ u I lar ı için bir hidâyet rehberi kılmıştık) Ey Son Peygamber!.. Senin mübarek varlığında sana nazil olan Kur'an-ı Kerim de senin ümmetin için bir hidayet rehberi, bir mutluluk vesilesi bulunmaktadır. Deniliyor ki: Tevrat'taki hükümler ile yalnız İ s rai loğ u I lar ı kullukta bulunmuştur. İsmail Aleyhisselâm'ın çocukları, zürriyyeti onunla kullukta bulunmamışlardır. Bizim mübarek Peygamberimizin peygamberliği ve ona ihsan buyurulan Kur'an-ı Kerim'in hükümleri, ise bütün insanlığa yöneliktir.
|
