56-Vakia Suresi 55. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
(54-55) Sonra onun üzerine kaynar sudan içicilersiniz. Artık kendisine bir hastalık arız olmuş devenin içişi gibi içicilersiniz. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Artık kendisine bir nevî hastalık arız olmuş devenin içişi gibi içicilersinizdir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Evet.. O suyu alışılmış bir şekilde içmiş olmayacaksınız, (artık) o zaman (kendisine bir nevî hastalık arız olmuş devenin içişi gibi içicilersin izdir.) siz öyle gayrı tabiî bir vaziyette, şiddetli bir hararetin tesiriyle onu içmiş olacaksınızdır. Fakat ondan bir menfaat değil, büyük bir zarar görmüş bulunacaksınızdır.
§ Hiym; Bir devedir ki: Kendisine "Hüyam" denilen istiska (su istediği) gibi bir hastalık arız olmuş olur da ölünceye kadar su içer içer de yine kanmaz.
|
