76-İnsan Suresi 15. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Ve onların üzerlerine gümüşten kaplar ile ve billûrdan küpler ile dolaşılır. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Ve onların üzerlerine gümüşten kaplar ile ve billurdan kâseler ile dolaşır. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Ve onların üzerlerine) O cennetteki zâtlara karşı. Cennetteki hizmetçiler (gümüşten kaplar ile ve billurdan bardaklar ile) su destileri ile (dolaşırlar.) dâima o Cennetteki zâtların emirlerine verilmiş bulunurlar.
"Aniye" kap mânâsına olan "j.nâ" çoğuludur. "Ekvâb" da kulpsuz bardak mânâsına olan küb lâfzının cem'îdir. "Kavarîr" de sırçadan = ince camdan yapılmış olan kap mânâsında "Kâfüre" lâfzının çoğuludur. Billur mânâsında da kullanılmaktadır.
|
