99-Zilzal Suresi 6. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
O gün insanlar, amelleri kendilerine gösterilmek için perakende bir halde dönerler. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
O gün insanlar, amelleri kendilerine gösterilmek için perakende bir halde dönerler. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
İşte (O gün) öyle müthiş bir zelzele ile bu yer âlemi, öyle harap olduğu vakit (insanlar, amelleri kendilerine gösterilmek için) vaktiyle yapmış oldukları şeylerin karşılığı, hayırlı amellerinin mükâfatı ve şerli amellerinin cezası kendi haklarında tatbik edilmesi için yerlerinden (perakende bir hâlde) amellerine göre dağınık, birbirlerinden ayrılmış bir vaziyette hesap yerine (dönerler.) muhasebeye tâbi tutulurlar.
"Sudur" Dönmek, ortaya çıkmak, meydana çıkmak manasınadır. "Eştât" da müteferrik, yâni dağınık, ayrılmış mânâsına olan "Şetit" kelimesinin çoğuludur.
|
