86-Tarık Suresi 3. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
O (zulmeti) delen yıldızdır. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
O (zulmeti) delen yıldızdır. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(O) Târik, gecenin karanlığını (delen bir yıldızdır.) Işığıyla etrafı aydınlatır, bu yıldızlardan maksat, ya Süreyya'dır veya Cedi veya Zühre yıldızıdır. Veyahut mutlaka yıldız cinsidir. Çünkü her yıldızın kendisine mahsus bir ışığı vardır, onunla karanlığı deler yok eder.
"Tank" Lügatte geceleyin gelen her şeye deniliyor. "Tunik" da geceleyin eve gelmek demektir. Kapıyı vurmak mânâsına olan "Târk" kelimesinden türemiştir. Geceleyin gelen bir kimsede kapıyı vurarak içeri gireceği için kendisine Târik denilmiştir Sonra parlayan, karanlığı açan yıldıza da bu Târik adı verilmiştir.
|