75-Kiyamet Suresi 10. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
(10-11) O gün insan der ki: «Kaçacak yer nerede?» Hayır. Hiçbir sığınacak yer yoktur. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
O gün insan der ki: Kaçacak yer nerede? |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(O gün) O enteresan, garîb hâdiseler meydana geldiği vakit, kıyameti inkâr etmiş olan (insan) hayret ve dehşet içinde kalarak (der ki:) Cehennemden (kaçacak yer nerede?.) nereye kaçıp da kurtulabilirim?. Heyhat.. Ne boş temenni, kaçıp kurtulmak ne mümkün.
Kâfirler, cehenneme sevk edileceklerini anlamış olacakları için böyle bir imkânsız temennide bulunacaklardır. Müminler de kıyamet günün pek dehşetli hâdiseleri görecekleri için böyle bir söz söyleyecek olabilirler. Fakat mü'minler, Cenab-ı Hak'kın müjdelerine nail olacakları için böyle bir heyecanda bulunacak olsalar da bu muvakkattir, onların hepsi de nihayet cennetlere kavuşacaklardır.
|