51-Zariyat Suresi 40. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Artık O´nu da, ordularını da yakaladık, hemen onları denize atıverdik. Ve o, levm edilecek şeyleri yaparken (öyle bir felakete uğramış oldu). |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Artık O'nu da, ordularını da yakaladık, hemen onları denize atıverdik. Ve O, kınanacak şeyleri yaparken -öyle bir felâkete uğramış oldu-. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ: 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Yüce Yaratıcı da buyuruyor ki: (Artık O'nu da) O Fir'avun melununu da ve onun güvendiği (ordularını da yakaladık) Allah'ın kudret pençesinde zayıf bir hâlde kaldılar (hemen onları denize atıverdik) Fir'avun da ve onun güvendiği askerleri de denizin dalgaları arasında helak olup gittiler (ve O) Fir'avun (kınanacak şeyleri yaparken) yâni: Küfr gibi, taşkınlık gibi kınamayı gerektiren ve ezâ sebebi olan kötü iddialarda, hareketlerde bulunurken öyle yakalanarak Allah'ın kahrına uğramış,
lâyık olduğu cezaya kavuşmuştu.
|