19-Meryem Suresi 49. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Vaktâ ki onlardan ve Allah´tan başka ibadet ettikleri şeylerden çekilip gitti. O´na İshak´ı ve Yakub´u ihsan ettik ve hepsini birer peygamber kıldık. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Vaktaki onlardan ve Allah'tan başka ibadet ettikleri şeylerden çekilip gitti, ona Ishak'ı ve Yakub'u ihsan ettik ve hepsini birer Peygamber kıldık. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Vaktaki) Hz. İbrahim (onlardan) o putperest kimselerden (ve Allah'tan başka ibadet ettiği şeylerden) bâtıl mabutlardan (çekilip) Şam'a: Arzı mukaddeste (gitti) böyle Allah rızası için vatanını, akrabasını terk etmenin mükâfatını gördü. Evet.. Allah Teâlâ buyuruyor ki: (Ona) İbrahim Aleyhisselâm'a kısırlık çağında bulunan eşi Sare'den (Ishak'ı ve) onun oğlu olmak üzere daha sonra (Yakub'a ihsan ettik) Hz. İbrahim'i böyle seçkin bir oğul ile bir toruna nail eyledik (ve hepsini birer Peygamber kıldık) İbrahim Aleyhisselâm Büyük bir Peygamber olduğu gibi bir kısım evlât ve torunları da birer mübarek Peygamber olmuşdurlar.
|
