13-Ra'd Suresi 13. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Ve gök gürlemesi O´na hamd ile, melekler de O´nun korkusundan tesbihte bulunurlar. Ve yıldırımları gönderir, onları dilediğine hemen isabet ettirir. Böyle iken o kâfirler Allah hakkında mücadelede bulunurlar. Halbuki, O´nun kuvveti pek şiddetlidir. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Ve gök gürlemesi Allah'ı hamd ile, melekler de onun korkusundan teşbihte bulunurlar. Ve yıldırımları gönderir, onları dilediğine hemen isabet ettirir. Böyle iken o kâfirler Allah hakkında mücadelede bulunurlar. Halbuki, onun kuvveti pek şiddetlidir. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Ve) Ra'd denilen (gök gürlemesi) veya bulutları sevketmekle emrolunan melek (Allah'ı) o Kerem Sahibi Mabudu (hamd ile) teşbihte bulunur. O gök gürlemesi, lisanı hâl ile Cenab'ı Hak'kın birliğini, lütuf ve Kerem'ini ifâde etmiş olur. Yahut o gök gürlemesini işiten uyanık ruhlu zâtlar: "Subhanallah velhamdülillah (Allah'ı tenzih ederim: Ve Hamd Allah içindir.)" diyerek Hak Teâlâ'ya hamd eder ve övgüde bulunurlar. (Melekler de o'nun) o Yüce Yaratıcının (korkusundan) onun heybetinden, ululuk ve yüceliğinden dolayı (teşbihte bulunurlar) O Kerem Sahibi Mabudu kutsar ve yüceltip dururlar. (Ve) O hikmet Sahibi Yaratıcı (yıldırımları gönderir) onlar isabet ettiği kimseleri yakıp parçalar, âteş halinde yeryüzüne dağılır. Cenâb-ı Hak onları dilediğine hemen isabet ettirir.) onu bu suretle helak etmiş olur. (böyle iken) Böyle müthiş alâmetler, kudret işaretleri ve birlik delilleri mevcut iken (onlar) o kâfirler (Allah hakkında mücadelede bulunurlar) Hak Teâlâ'nın varlığını, birliğini, insanlara Peygamberlerini göndermiş olduğunu inkâra cür'et gösterir dururlar. (Halbuki, O'nun) O Kâinatı Yaratanın (kuvveti) veya mahlûkunu yakalaması veya düşmanlarına karşı galibiyeti (pek şiddetlidir.) O münkirler, bunu düşünerek, anlayarak kendilerini en büyük bir felâketten kutarmaya çalışmalı değilmidirler?. Onlar o küfr ve inkârın korkunç akıbetini hiç düşünmezler mi?. Ne kadar büyük cehalet ve gaflet!. Kısacası: Bütün gözlerimizin önünde tecellî edip duran gökler, yerler, parlak yıldızlar ve diğer çeşitli hâdiseler Cenab'ı Hak'kın varlığına, azamet ve kudretine şahitlik ediyor, bütün bunlar lisanı hâl ile o Yüce Yaratıcıyı biliyor ve teşbihte ediyor. Evet.. Dağlar, deryalar, ağaçlar bütün Cenâb-ı Hak'ki teşbih eder ve yüceltir dururlar. Fakat her işitici bu sırları anlayacak bir halde bulunmaz. Bilâkis nice kötü ruhlu kimseler vardır ki, bütün bu kâinat o Yüce Yaratıcı'nın varlığına, ilm ve hikmetine, kudret ve azametine şahitlik edip durmakta iken onun mukaddes varlığını, yaratıcılığını inkâr cinayetini işlemekten kendilerini alamazlar. Böyle bir inkâr, ne kadar âdi bir ruh halinin eseridir. Bu inkârın zararını bir kere düşünmeli değil midirler?.
|
