Zariyat Suresi 38 Ayet ve Mealleri

	KÜNYE KAYNAKÇA İLETİŞİM
	SAYFANIN MOBİL VERSİYONU: kuranmeali.name.tr
ARAPÇA METNİ SURELER MEAL TEFSİR KELİMELER-KAVRAMLAR

AYET MEALLERİ SURE MEAL SAYFA MEAL CÜZ MEAL SECDE AYETLERİ

51-ZARIYAT SURESI (60 Ayet)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52
53	54	55	56	57	58	59	60

51-ZARIYAT SURESI - 38. AYET Mekke

وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ -38

Ve fi musa iz erselnahu ila fir´avne bi sultanim mubin

Ve fî mûsâ iz erselnâhu ilâ fir’avne bi sultânin mubînin.

51-Zariyat Suresi 38. Ayeti Kerime Mealleri
A. GÖLPINARLI :	Ve Mûsâ´da da; hani onu apaçık bir delille Firavun´a göndermiştik.
ADEM UĞUR :	Musa´da da (ibretler vardır). Onu apaçık bir delil ile Firavun´a göndermiştik.
ALİ FIKRİ YAVUZ :	Mûsa’da da ibret vardır: Hani onu açık bir mucize ile Firavun’a gönderdik de;
BEKİR SADAK :	Musa´nin basindan gecenlerde de ibret vardir: Onu apacik delille Firavun´a gonderdik.
CELAL YILDIRIM :	Musa´nın kıssasında da (ibretli belgeler bıraktık). Hani bir vakit Onu açık belge ve mu´cizeyle Fir´avn´a gönderdik.
DİYANET :	Mûsâ kıssasında da ibret vardır. Hani biz onu açık bir delil ile Firavun’a göndermiştik.
DİYANET VAKFI :	Musa´da da (ibretler vardır). Onu apaçık bir delil ile Firavun´a göndermiştik.
DİYANET İSLERİ :	Musa'nın başından geçenlerde de ibret vardır: Onu apaçık delille Firavun'a gönderdik.
ELMALILI M. HAMDİ (ORJİNAL):	Bir de Musa da: ki onu bir sultan-ı mübîn ile Fir´avne gönderdik de
ELMALILI M. HAMDİ SADE. :	Bir de Musa´da (ibret verici deliller vardır) ki, onu açık bir delille Firavun´a gönderdik de,
GÜLTEKİN ONAN :	Musa (olayın)da da (düşündürücü ayetler vardır). Hani biz onu açık bir delille Firavun´a göndermiştik;
H. BASRİ ÇANTAY :	Musa (nin kıssasın) da da (ibret vardır). Hani onu apaçık bir hüccetle Fir´avne göndermişdik de,
MUHAMMET ESED :	Musa (ile Firavun kıssasın)da da (aynı mesajı verdik; çünkü) Biz o´nu Firavun´a açık bir otorite ile göndermiştik,
Ö NASUHİ BİLMEN :	Mûsa´da da (onun kıssasında da ibret vardır). O vakit ki, O´nu Fir´avun´a apaçık bir bürhan ile gönderdik.
SUAT YILDIRIM :	Mûsâ’nın olayında da alınacak dersler vardır. Onu âşikâr bir delille (mûcize ile) Firavun’a göndermiştik.
SÜLEYMAN ATEŞ :	Mûsâ´da da (ibret alınacak şeyler vardır). Onu açık bir delil ile Fir´avn´e göndermiştik.
Y. NÜRİ ÖZTÜRK :	Mûsa´da da. Biz onu açık bir kanıtla Firavun´a gönderdik.
FİZİLAL :	Musa´nın başından geçenlerde de ibretler vardır. Onu apaçık bir delille Fir´avn´a gönderdik.
İBNİ KESİR :	Musa´da da. Hani onu, apaçık bir delille Firavun´a göndermiştik.
TEFHİMÜL KURAN :	Musa (olayın) da da (düşündürücü ayetler vardır). Hani biz onu açık bir delille Firavun´a göndermiştik;

KUR'AN-I KERİM MEALİ, TEFSİRİ; AÇIKLAMASI, YORUMU VE MANAYI İZHARI;