3-Al-i İmran Suresi 151. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Hakkında Cenâb-ı Allah´ın hiçbir hüccet indirmemiş olduğu şeyleri O´na ortak tanıdıklarından dolayı kâfirlerin kalblerine yakında korku düşüreceğiz. Onların gidecekleri yer cehennemdir. O zalimlerin duracakları yer ne kadar fenadır. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Hakkında Cenab'ı Allah'ın hiç bir delil indirmemiş olduğu şevleri ona ortak tanıdıklarından dolayı kâfirlerin kalbi eri ne yakında korku düşüreceğiz. Onların gidecekleri yer cehennemdir. O zalimlerin duracakları yer ne kadar fenadır. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Bu âyeti kerime de Uluıd gazvesinde Cenab'ı Hak'kın düşmanların kalplerine, korku ve dehşet salarak m üs l umanları korumuş olduğunu bildirmektedir. Şöyle ki: Kendilerine ibâdetin caiz olduğu (hakkında Cenâb-ı Allah'ın hiçbir delil) hiçbir burhan (indirmemiş olduğu) kendilerine ibâdetin, tapınmanın caiz olduğunu peygamberlerini ve kitaplarını vasıtasiyle bildirmemiş bulunduğu (şeyleri) putları (ona) Cenab'ı Hak'ka (ortak tanıdıklarından dolayı) onların o küfr ve şirkleri sebebiyle (kâfirlerin) Uluıd gazvesinde müslümanlar a saldırmış olan müşriklerin (kalbi eri ne yakında) daha savaş meydanından tamamen ayrılmadan (korku düşüreceğiz) onlar müslümanlar a karşı tekrar hücuma cesaret ed em iyec eki erdir. Nitekim öyle de olmuştur. Evet… Uluıd gazvesinde müslümanlar, peygamberin emrine muhalefetin bir cezası olmak üzere bozguna uğramışlardı. Harp meydanı düşmanlara kalmıştı, müslümanlar üzerine saldıracak olsalardı görünüşe göre büyük bir galibiyet temin edebileceklerdi. Vaziyet müslümanlar için pek nâzik idi. Fakat Cenâb-ı Hak lütfetti, düşmanların kalbi eri ne korku düşüreceğini muhterem Habibine müjdeledi. Bu hakikat hemen tecelli etti. Şöyle ki: Cenab'ı Hak onların kalbi eri ne horhu düşürdü, müslümanları takibe cesaret edemediler, kaçıp Mekke'ye gittiler, (onların) o kâfirlerin bu küfürleri yüzünden asıl (gidecekleri yer cehennemdir) onlar ebedi selâmetten mahrumdurlar, (o zalimlerin) öyle Cenâb-ı Hak'ka ortak koşarak nefislerine zulmetmiş olan din düşmanlarının (duracakları yer) ebedî ikametgâhları (ne kadar fenadır) ne kadar ateşli bir mahaldir, ne ebedî bir ceza yurdudur!. Elbette küfrü imâna tercih edenlerin, Allah'ın dinine, peygamberine karşı cephe alanların âkibetleri bundan başka olamaz.
|
