3-Al-i İmran Suresi 71. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Ey ehl-i kitap! Ne için hakkı bâtıl ile karıştırıyorsunuz? Ve hakkı gizliyorsunuz? Halbuki, siz bilirsiniz. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Ey ehli kitap!. Ne için hakkı bâtıl ile karıştırıyorsunuz?, ve hakkı gizliyorsunuz?. Halbuki, siz bilirsiniz... |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Ey ehli kitap! Ne için hak'ki) Rasûli Ekrem'in evsafını içeren Kur'ân'ı veya kendi kitaplarınızda sabit olan, peygamberin vasıflarını (bâtıl ile karıştırıyorsunuz) örtbas ediyorsunuz?. Tahrif edip yalan karıştırıyorsunuz?. (Ve hakkı gizliyorsunuz), O Yüce Peygamber'in yüksek evsafını gizlemeye çalışıyorsunuz?. Bu lâyık mıdır?. (Halbuki, siz) o mübarek peygamberin bu evsafını, onun peygamberlik ve risaletini kitaplarınızdaki beyanlara göre pekâlâ (bilirsiniz) böyle inkarcı hareketlerinizin, ne kadar tehlikeli, ne kadar sorumluluk, getirici olduğunu anlarsınız. Artık böyle bir inkâra cür'etten sıkılmaz mısınız?.
Allah'a olur mu hiç vasi I?
Peygambere uymayan esâfil!..
|
