3-Al-i İmran Suresi 53. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
«Rabbimiz! İndirdiğine inandık ve peygambere tâbi olduk, artık bizleri şahitler ile beraber yaz.» |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Rabbimiz! İndirdiğine inandık, ve peygambere tâbi olduk, artık bizleri şahitler ile beraber yaz. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Havariler Hz. İsa'ya İman ettiklerini arzetmekle beraber Cenab'ı Hak'ka niyaza başlayarak ey (Rabbimiz!) kerem sahibi mabudumuz biz senin (indirdiğine inandık) Yüce peygamberin olan İsa'ya indirmiş olduğun İncil'in ilâhî bir kitap olduğunu tasdik eyledik (ve) o (peygambere tabî oldur» onun emirlerine itaat edeceğimize söz verdik. (Artık bizleri şahitler ile beraber yaz) bizleri senin birliğine, peygamberlerin peygamberlik ve risaletine şehitlik eden kullarından olmak üzere kabul buyur. Veyahut bizleri ümmetleri hakkında şahitlikte bulunacak olan peygamberlerin veya bütün insanlar hakkında şahitlikle bulunacak olan Muhammed ümmeti zümresine ilhak buyur. Ne güzel bir niyaz!.
§ Havariler: Hz. İsa'nın peygamberliğini ve Cenab'ı Hakkın birliğini tasdik etmiş olan zatlardır ki, bunlar İsa aleyhisselâmın eshabı olup ondan sonra her tarafa dağılmış, hak dini yaymaya çalışmışlardır. Hz. İsa'ya yardımlarından, veya imânlarındaki saflık ve samimiyetten dolayı kendilerine "Havariyyun" denilmiştir. Havari kelimesi esasen hâlis, beyaz olan şey demektir. Havariler hakkında müteaddit rivayetler vardır. Bunlar on iki zâttan ibaret imiş. Bunların balıkçılık veya boyacılık ile meşgul bulunmuş oldukları da bildirilmiştir. Bununla beraber, bunların içinde bir hükümdar bulunduğu da nakledilmiştir ki Hz. İsa'ya imân ettikten sonra hükümdarlığı terk etmiştir. Bazı kitaplarda havarilerin şu zatlardan ibaret olduğu gösterilmiştir. Betros (diğer adı Şemu'nussafa Anderyas, Yuhanna, Filib, Büyük Yakub, Partelmi, Torna, Metta, Simon, Tadyos) (diğer adı Yuhada). Küçük Yakub, bu da (diğer adı Şeni un) Rivayete göre bunların on ikincisi olan Buda, hiyan etlikte bulunmuş, Hz. İsa'yı düşmanlarına teslim etmekle havariler zümresinden çıkmış, lanete müstehak olmuş, yerine (Matyas) geçmiştir. Esas bilgi Allah katındadır
|
