41-Fussilet Suresi 36. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Ve şayet seni şeytan tarafından bir vesvese (bu afkârâne muameleden) çevirmek isterse hemen Allah´a sığın. Şüphe yok ki, O´dur (her şeyi bihakkın) işiten, bilen O´dur. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Ve şayet seni şeytan tarafından bir vesvese -bu affedici muameleden- çevirmek isterse hemen Allah'a sığın. Şüphe yok ki, O'dur -her şeyi gerçekten- işiten, bilen O'dur. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
Evet.. Kötülüklere karşı iyilikle karşılık vermek, büyük bir kahramanlıktır. Nefs üzerine hâkimiyetin bir nişânesidir. (Ve şayet seni şeytan tarafından bir vesvese) Bir intikam hissi, seni bu affedici muameleden (çevirmek) fenalığa karşı fenalıkla mukabelede bulundurmak (isterse) seni o tavsiye edilen güzel muameleden alıkoymak dilerse ona iltifat etme (hemen Allah'a sığın) öyle şeytanî hâtıraların tesiri altında kalmamak için Hak Teâlâ'dan yardım, muvaffakiyet niyaz et. Allah'a tevekkül et, sığın ■ şüphe yok ki, O'dur) Evet.. 0 Hikmet Sahibi Yaratıcı, her şeyi hakkıyla (işiten, bilen O'dur) ancak o Kerem Sahibi ezeli mâbuddur. Binaenaleyh o Kerem Sahibi Yaratıcı seni düşmanların fenalıklarından, suikastlerinden muhafaza buyurur, nihayet muvaffakiyet, ilâhî zafer senin tarafından tecellî eder durur.
"Nezğ" kelimesi, dürtmek, vesvese vermek, bozmak, halk için fitne bırakmak manasınadır.
|
