25-Furkan Suresi 16. Ayeti Kerime Mealleri ve Tefsiri
Ö. NASUHİ BİLMEN MEALLERİ VE TEFSİRİ : 'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
| Ö NASUHİ BİLMEN MEALİ: |
Onlar için orada ebedî kalacaklar oldukları halde diledikleri her şey vardır. Bu, Rabbinin deruhte buyurmuş olduğu matlup bir vaad olmuştur. |
| Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİR MEALİ: |
Onlar için orada ebedî kalacaklar oldukları halde diledikleri her şey vardır. -Bu- Rabbin üzerine almış olduğu istenen bir vâd olmuştur. |
Ö NASUHİ BİLMEN TEFSİRİ:
'Kur'anı Kerimin Türkçe Meali Alisi ve Tefsiri' |
(Onlar için) o cennete lâyık olacak takva sahibi zatlara mahsus (orada) o cennette (ebedî kalacaklar oldukları halde diledikleri her şey vardır) kendilerinin arzu eyledikleri her türlü nimetlere nail olurlar. Üyle bir haldeki, artık nail oldukları o nimetlerle huzurlu bir halde yaşarlar, kendilerinden daha ziyade nimetlere nail olanların hallerine bakıp da onlar kadar kendilerinin de yüksek mertebelere nail olmaları arzusunda bulunmazlar, böyle bir hatır onların kalplerinden Allah'ın hikmeti yok edilmiş bulunur. Ehli cennetin böyle dilediklerine nail olmaları (Rabbin üzerine almış olduğu istenen) ehli cennet tarafından istenilecek (bir vâd olmuştur) bu mutlaka gerçekleşecektir. Bunu müminler, daha dünyadalarken Cenab-ı Hak'tan istirhamda bulunurlar. Nitekim
Pabbimiz! Peygamberlerin vasıtası ile bize vadettiklerini ver bize…" (Al-i Imran 3/194^ âyeti kerimesi de bunu göstermektedir.
|
